Referencia: AE/AX30TRI

Central alarm for mobile phones

The central unit of alarms, AE/AX30TRI model is a central fire control unit and is repeating the external alarms for three different operators.

Basically it consists of:

  • Power supply and battery charger.
  • Fire detection loop.
  • Control circuit for automatic extinction that provides for a monitored output in orderto activate a solenoid valve.
  • Output by relay (24 V).
  • Output of 12 VDC (500 mA.) for various uses external to the central unit.
  • Control of 30 external alarm inputs, normally open or normally closed, selectableby a switch (outputs of the 30 alarms via potential-free relays, normally open orclosed, selectable by a selector switch).
  • For the first 14 outputs, plus fire alarm and general fault alarm it has three Sub-D connectors of 37 pins, to be used independently by each operator. This informationis repeated simultaneously on all three connectors.
  • For the remaining 16 outputs is available only one Sub-D connector of 37 pins.
  • Repetition through two switched relays of 2 A, with voltage free inputs1 and 30.
  • Control of one FIRE output and one GENERAL FAULT output, both normally closed, through the first 3 Sub-D connectors of 37 pins.
  • 2 A voltage free relays switched for:
    • Fire alarm.
    • General fault alarm (normally energized).
    • Ventilation stop, selectable with fire level 1 or level 2.
    • Optical and audible signals, as well as the necessary controls for the managementof the installation.

Control panel for 2 zones metallic cabinet

Metallic micro-processed central cabinets, according to EN-54, parts 2 and 4.

They have:

  • 2 conventional detection loops with an active end of line.
  • Control to access levels by key.
  • 2 monitored exits for evacuation.
  • Fire relay (general alarm).
  • Auxiliary output of 24 V CC.
  • 6-key keyboard for proper handling.
  • Test zones mode.
  • Separate power on/off, for detection zones and evacuation zones.
  • 10 independent LEDs for alarm indications.
  • They need one unique 12V/7Ah battery.
  • They perform continuous monitoring of the entire system.
  • Dimensions AE/C5-2M: 200 x 290 x 80. Weight: 2.8 Kg.
Referencia: AE/C5-2P

Control panel for 2 zones ABS cabinet

Micro-processed central cabinets, nicely designed, manufactured in ABS, accordingto EN54, parts 2 and 4.

They have:

  • 2 conventional detection loops with an active end of line.
  • Control to access levels by key.
  • 2 monitored exits for evacuation.
  • Fire relay (general alarm).
  • General Fault Relay.
  • Auxiliary output of 24 V CC.
  • 6-key keyboard for proper handling.
  • “”Test monitored areas”” mode.
  • They need one unique 12V / 7Ah battery.
  • They perform continuous monitoring of the entire system.
  • Dimensions: 340 x 290 x 100. Weight: 2.5 Kg.

Control panel for 4 zones metallic cabinet

Central control with the same features as the AE/C5-2P central, but with 4 conventional detection zones, CE certificates, according to EN-54, parts 2 and 4. Dimensions AE/C5-4M: 320 x 220 x 80. Weight: 2.8 Kg.

Referencia: AE/C5-8-16

Control panel of 8, 12 and 16 zones modular cabinet

Modular, micro-processed, central unit manufactured according to EN 54-2 and EN 54-4.

  • Modular capacity between 8, 12 and 16 zones of conventional detection with anactive end of line.
  • Monitored exits for evacuation.
  • Fault and fire detector relay.
  • Test monitored areas mode.
  • Control keys and status indicating LEDs.
  • Capacity for a 12V /18Ah battery.
  • Dimensions: 462 X 345 X 120.

The 12-zone control panel can be requested by ordering an AE/C5-8-16 central unit and a 4-zone AE/C5-MZ4 card.

The 16-zone central control unit is requested by ordering an AE/C5-8-16 central unit and two 4-zone AE/C5-MZ4 cards.

Referencia: AE/C5-8P

Control panel for 8 zones ABS cabinet

De similares características que la central AE/C5-4P pero con 8 zonas de detección convencional. Dispone de selección de zona de pulsadores o zona de detectores, retardo de las salidas y conexión al módulo de relés AE/C5-R8. Dimensiones 340X290X100. Permite su control remoto mediante el módulo AE/C5-IDC y el software de telecontrol AGE44.

Referencia: AE/C5-R8

Module of 8 output relays

Module of 8 remote relays for the AE/C5-8-16 central unit. It has free contacts Normally Open or Normally Closed, individually selectable through a jumper.The relays are individually activated in case of zone alarm.

The module requires external 24 V CC power supply. The connection is via 4 or 6 wires (if they feed from the central panel).

  • Maximum distance from the central unit: 1000 m.
  • Maximum number of modules: 2.
Referencia: AE/PX2

Extinguishing control panel

Developed and manufactured by Aguilera Electronica under EN12094-1.

Characteristics:

  • 2 monitored detection zones.
  • Operating mode, programmable as:
    • Double detection:Two alarms in one zone.
    • Crossed detection: One alarm in every zone.
    • Mixed: Two alarms in the panel.
  • Monitored detection zone for trigger extinction button.
  • Monitored entry zone for extinction pause button.
  • Buttons for extinguishing the fire and pausing extinction built into the panel.
  • 2 independent monitored inputs for pressure monitoring or control of weighingand flow control.
  • Monitored output for evacuation and for fire extinguishing poster.
  • Mode selection key: automatic, manual or unarmed.
  • Display indicating the time remaining for the discharge.
  • Output time before extinction programmable between 0 and 60 seconds.
  • Optional relays in order to repeat the central unit states.
  • Dimensions: 320 x 272 x 125 mm.• It can receive 2 batteries of 12V/7Ah.

Optical smoke barrier, transmitter – receiver 100m

Certified according to EN54-12. They have three configurable darkening alarm levels at 25%, 35% and 50%.

  • Range from 10 to 100 meters.
  • Operation from 11.5 to 28 V DC, low power consumption.
  • Automatic compensation for dirt.
  • Different levels of adjustment for more sensitivity.
  • Unit of control of easy access.
  • Complies with BS5839, Part 5 norm, approved by C.P.D.
  • Maximum consumption on idle, < 8.5 mA, while in alarm,< 16.5 mA.

ATEX optical smoke curtain

Optical smoke curtain transmitter-receiver, with the same characteristics as the barrierAE/BO100 with an ATEX Ex II2 G certification and EExd IIBT6

Referencia: AE/BO5000-50A

Motorized optical curtain

The infrared barrier for smoke detection by reflection with automatic alignment AE/BO5000 consists of a transmitter, a control unit for its installation at ground leveland a mirror reflector. Approved and certified according to the EN 54-12 norm.

  • Alignment assisted by a built-in laser pointer.
  • Auto-alignment of the curtain and “”Auto-Optimise”” system for automatic fine tuning.
  • Fastening system “Easifit”.
  • Maximum consumption on idle: 12 mA and 52 mA, in alarm.
  • The control unit supports up to 4 transmitters.
  • For distances smaller than 50 m, a mirror is necessary.
  • For distances up to 100 m, four mirrors are necessary.
Referencia: AE/BO5000-E

1 emisor + 1 espejo

Se compone de un emisor, una unidad de control para su instalación a nivel del suelo y un espejo reflector. Certificada y homologada según norma EN 54-12.

  • Alineación asistida por puntero láser incorporado.
  • Compensación automática de la suciedad.
  • Auto-alineación de la barrera y sistema “AutoOptimise” para ajuste fino automático.
  • Sistema de fijación “Easifit”.
  • Consumo máximo en reposo 12mA y en alarma 52mA.
  • La unidad de control admite hasta 4 emisores.
  • Para distancias < 50 m es necesario un espejo.
  • Para distancias hasta 100 m son necesarios 4 espejos.

Infrared optical barrier by reflection

Infrared optical barrier by reflection for smoke detection. Certified in accordance with EN54-12. Range depending on the model up to 50m or 100m. A laser pointer is supplied for easier adjustment. Provided with three sensitivity levels. Output for remote indicator. Consumption in standby: 19mA, Consumption in Alarm: 54Ma

Infrared optical barrier by reflection

Infrared optical barrier by reflection for smoke detection. Certified in accordance with EN54-12. Range depending on the model up to 50m or 100m. A laser pointer is supplied for easier adjustment. Provided with three sensitivity levels. Output for remote indicator. Consumption in standby: 19mA, Consumption in Alarm: 54Ma