Referencia: AEX/COxA

Autonomous bottles from 4.7 to 120L

High pressure bottles, manufactured of thermally treated alloyed steel, without welding(according to MIE AP7 instruction, regarding equipment under pressure and the84/525/EEC European Directive). Working pressure of 60 bars, test
pressure of 250 bars, serving temperature of – 20ºC to +50ºC, engraved and painted according to thenorm.

Equipped with:

Main valve AE-100 of 1” manufactured out of forged brass, with a piston and an axlein stainless steel, provided with a security disc and a relief valve to prevent triggeringin case of leaks.
Siphon tubes.
Solenoid for triggering (powered with 24 V and 500 mA of consumption).
Iron fittings for fastening.
Flange.
Protective hood.

REFERENCE	CAP. L	MAX. LOAD(KG)	DIMENSIONS	LOAD (KG)
AEX/CO80A	80	53,6	0,37×0,30×1,91	93
AEX/CO67A	67	45	0,37×0,30×1,62	79
AEX/CO40A	40,2	27	0,33×0,23×1,32	52
AEX/CO26A	26,8	18	0,33×0,23×1,02	48
AEX/CO13A	13,4	9	0,24×0,14×1,15	15,5
AEX/CO6A	6,7	4,5	0,24×0,14×0,65	10,3
AEX/CO4A	4,7	3,3	0,24×0,14×0,50	8,6

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Referencia: AEX/SBP

Autonomous bottles from 4,7 to 80L with continuous weighing

High pressure bottles, made of thermally treated alloyed steel, without welding (according to the MIE AP7 instruction, regarding equipment under pressure and the European Directive 84/525/EEC). Working pressure of 60 bars, test pressure of 250 bars, serving temperature of -20 °C to + 50 °C, engraved and painted according to the norm.

Equipped with:

Main valve AE-100 of 1” manufactured out of forged brass, with a stainless steel piston and axle, equipped with a security disc and a relief valve to prevent triggering,in case of small leaks.
Siphon tube.
Triggering solenoid (powered by 24 V and 500 mA of consumption).
Flange
Protective hood.
Micro-processed equipment of continuous weighing, where the weight of each bottleis individually controlled by analogue equipment. Mod. AEX/CPC.

Programmable unitthat detects the weight loss from 200 grams on, formed basically by an electronic cell,micro-processor and digital display reflecting permanently the weight. Supplied withtensor, which allows to easily raise the bottle, connectors with hoses assembled forits connection and rest of complements.

Assembled in special metallic frame for continuous weighing & a discharge collector with a coupling thread to the installation.

Observations:

Each bottle has the corresponding certificates issued by the Ministry of Industry and it is at the disposition of our customers in our archives.”

REFERENCE	CAP. L	MAX. LOAD(KG)	DIMENSIONS
AEX/SBP180	80	53,6	0,8×0,45×2,3
AEX/SBP167	67	45	0,7×0,45×2,2
AEX/SBP140	40,2	27	0,7×0,45×1,9
AEX/SBP126	26,8	18	0,7×0,45×1,6
AEX/SBP113	13,4	9	0,7×0,45×1,7
AEX/SBP16	6,7	4,5	0,7×0,45×1,2
AEX/SBP14	4,7	3,3	0,7×0,45×1,1

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Accessories for computers with continuous weighing

AEX/CPCA Adapter of continuous weighing for other systems
AEX/LE Entry hose with connector
AEX/LU Hose of union between equipment with connectors
AEX/LUBP Union hose for pilot bottle with weighing
AEX/LFL2 Connector end of line
AEX/TENS Tensor and eye bolt set
AEX/TENS80-1 Eye bolt and tensor set for bottles of 80 L
BPAS Subjection arc to the flange of the bottle
BPAS80-1 Subjection arc to the flange for bottles of 80L

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Control elements

AEX/CP1 Pass contactor
AEX/VA Relief valve

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Divers

V-VAW80 Capuchon de protection pour valve de bouteilles esclaves
V-CA Capuchon pour bouteilles de CO2, et HFC’s de 4,7 à 67L
BRW80CO-1 Bride W80 pour fixation des capuchons
AEX/BP Bidon pilote de déclenchement chargé de CO2(sans pesage)
AEX/BPP Bidon pilote de déclenchement chargé de CO2(avec pesage)
V-ODOR Odorant pour CO2.

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Hoses

LCO12-1 Hose for autonomous bottles of 5 to 80L with(out) weighing.
LCO12B-1 Discharge hose for rows of CO2.
LD18 Triggering hose for rows
LD18BP Triggering hose for pilot bottle.
LD18BPP Triggering hose for pilot bottle with weighing
LDR18 Hose for directional valve with non-return

Certificados

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Iron fittings

H274 Fittings for bottles of 4.7 to 13.4 L
H364 Fittings for bottles of 26,8 to 50,3 L.
H402 Fittings for bottles of 67 and 80 L.
HP274 Iron fitting for pilot bottle

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Triggering elements

AEX/VS24 Solenoid of automatic triggering at 24 Vcc/500 mA
AEX/PM160A Manual triggering lever for valves of Aguilera Extinction
AEX/VS24DR Solenoid for a directional valve

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Referencia: AEX/CPC3

Continuous weighing

AEX/CPC3 Analogue unit for continuous weighing which incorporates: cell of electroniccharge, microprocessor, digital display and programming keys

Certificados

Certificados dc

Manuales

Manuales es

Fichas Técnicas

Catálogos

Radial diffusers

AEX/DRCO34C calibrated of 3/4” female.
AEX/DRCO12C calibrated of 1/2” female.
AEX/DRCO38C calibrated of 3/8” female.
AEX/DRCO14C calibrated of 1/4” female.

Referencia: AEX/DTCO

Trumpet diffusers

AEX/DTCO34C calibrated of 3/4” female.
AEX/DTCO12C calibrated of 1/2” female.
AEX/DTCO38C calibrated of 3/8” female.
AEX/DTCO34MC calibrated of 3/4″ male.
AEX/DTCO12MC calibrated of 1/2″male.
AEX/DTCO38MC calibrated of 3/8″ male.

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Valves

AEX/VCO100 Valve AE-100 for slave bottles.
AEX/VCO100S Valve 100 with solenoid (autonomous).

Referencia: AEXVDAR, AE/SDR

Directional valves

AEX/VCODR34 Directional valve of 3/4”.
AEX/VCODR1 Directional valve of 1”.
AEX/VCODR114 Directional valve of 1 1/4”.
AEX/VCODR112 Directional valve of 1 1/2”.
AEX/VCODR2 Directional valve of 2”.
AEX/VCODR212 Directional valve of 2 1/2”.
AEX/VCODR3 Directional valve of 3”.
AEX/VCODR4 Directional valve of 4”.

AEX/SDR2 Triggering system for 2 directional valves
AEX/SDR3 Triggering system for 3 directional valves

Certificados

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Referencia: AEX/SBCO

Rows formed with bottles one row for CO2

High-pressure rows formed by bottles of 67 and 80 L of capacity. Manufactured out of thermally treated steel, without welding (according to MIE AP7 instruction about equipment under pressure and the 84/525/EEC European Directive).

Working pressure of 60 bars, test pressure of 250 bars, serving temperature of -20 °C to + 50 °C, engravedand painted according to the norm.

Equipped with main valve AE-100 of 1″” with pneumatic opening through the head, back-stop valves and hoses for the pneumatic activation of triggering and unloading hoses. Assembled in metal frame with double fixation iron fittings and collector ofdischarge, with coupling thread to the installation. The frames can be carried outthrough the assembly of bottles in a single row or in a special frame for mounting indouble row.

Rows formed with bottles of 67L one row

REFERENCE	Nº BOT.	CAP. (L)	MAX. LOAD(KG)	DIMENSIONS
AEX/SBCO267	2	134	90	1,15×0,35×2,2
AEX/SBCO367	3	201	135	1,49×0,35×2,2
AEX/SBCO467	4	268	180	1,83×0,35×2,2
AEX/SBCO567	5	335	225	2,17×0,35×2,2
AEX/SBCO667	6	402	270	2,51×0,35×2,2
AEX/SBCO767	7	469	315	2,85×0,35×2,2
AEX/SBCO867	8	536	360	3,19×0,35×2,2
AEX/SBCO967	9	603	405	3,53×0,35×2,2
AEX/SBCO1067	10	670	450	3,87×0,35×2,2
AEX/SBCO1167	11	737	495	4,21×0,35×2,2
AEX/SBCO1267	12	804	540	4,55×0,35×2,2
AEX/SBCO1367	13	871	585	4,89×0,35×2,2
AEX/SBCO1467	14	938	630	5,23×0,35×2,2

Rows formed with bottles of 80L one row

REFERENCE	Nº BOT.	CAP. (L)	MAX. LOAD(KG)	DIMENSIONS
AEX/SBCO280	2	160	107,2	1,45×0,35×2,45
AEX/SBCO380	3	240	160,8	1,79×0,35×2,45
AEX/SBCO480	4	320	214,4	2,13×0,35×2,45
AEX/SBCO580	5	400	268	2,47×0,35×2,45
AEX/SBCO680	6	480	321,8	2,81×0,35×2,45
AEX/SBCO780	7	560	375,2	3,15×0,35×2,45
AEX/SBCO880	8	640	428,8	3,49×0,35×2,45
AEX/SBCO980	9	720	482,4	3,83×0,35×2,45
AEX/SBCO1080	10	800	536	4,17×0,35×2,45
AEX/SBCO1180	11	880	589,6	4,51×0,35×2,45
AEX/SBCO1280	12	960	643,2	4,85×0,35×2,45
AEX/SBCO1380	13	1.040	696,8	5,19×0,35×2,45
AEX/SBCO1480	14	1.120	750,4	5,53×0,33×2,45

Manuales

Fichas Técnicas

Catálogos

Referencia: AEX/SBCO-D

Rows formed with bottles double row for CO2

Working pressure of 60 bars, test pressure of 250 bars, serving temperature of -20 °C to + 50 °C, engravedand painted according to the norm.

General Observations:

A. Up to 12 bottles, the pneumatic triggering of the row takes place by converting one of the bottles in to a pilot bottle, for which its valve is equipped with a solenoid ofautomatic triggering and a lever for manual triggering. Starting from 13 bottles on, therows come equipped with two pilot triggering small bottles.
B. The amount of the triggering systems, described in point A, have been included inthe price of
the rows.
C. In case of using in the installation any directional valves, it is necessary to add apilot small bottle of 4.7 L”

Rows formed with bottles of 67L double row

REFERENCE	Nº BOT.	CAP. (L)	MAX. LOAD(KG)	DIMENSIONS
AEX/SBCO367D	3	201	135	1,25×0,76×2,2
AEX/SBCO467D	4	268	180	1,25×0,76×2,2
AEX/SBCO567D	5	335	225	1,59×0,76×2,2
AEX/SBCO667D	6	402	270	1,59×0,76×2,2
AEX/SBCO767D	7	469	315	1,93×0,76×2,2
AEX/SBCO867D	8	536	360	1,93×0,76×2,2
AEX/SBCO967D	9	603	405	2,27×0,76×2,2
AEX/SBCO1067D	10	670	450	2,27×0,76×2,2
AEX/SBCO1167D	11	737	495	2,61×0,76×2,2
AEX/SBCO1267D	12	804	540	2,61×0,76×2,2
AEX/SBCO1367D	13	871	585	2,95×0,76×2,2
AEX/SBCO1467D	14	938	630	2,95×0,76×2,2
AEX/SBCO1567D	15	1.005	675	3,29×0,76×2,2
AEX/SBCO1667D	16	1.072	720	3,29×0,76×2,2
AEX/SBCO1767D	17	1.139	765	3,63×0,76×2,2
AEX/SBCO1867D	18	1.206	810	3,63×0,76×2,2
AEX/SBCO1967D	19	1.273	855	3,97×0,76×2,2
AEX/SBCO2067D	20	1.340	900	3,97×0,76×2,2

Rows formed with bottles of 80L double row

REFERENCE	Nº BOT.	CAP. (L)	MAX. LOAD(KG)	DIMENSIONS
AEX/SBCO380D	3	240	160,8	1,55×0,63×2,40
AEX/SBCO480D	4	320	214,4	1,55×0,63×2,40
AEX/SBCO580D	5	400	268	1,89×0,63×2,40
AEX/SBCO680D	6	480	321,8	1,89×0,63×2,40
AEX/SBCO780D	7	560	375,2	2,23×0,63×2,40
AEX/SBCO880D	8	640	428,8	2,23×0,63×2,40
AEX/SBCO980D	9	720	482,4	2,57×0,63×2,40
AEX/SBCO1080D	10	800	536	2,57×0,63×2,40
AEX/SBCO1180D	11	880	589,6	2,91×0,63×2,40
AEX/SBCO1280D	12	960	643,2	2,91×0,63×2,40
AEX/SBCO1380D	13	1.040	696,8	3,25×0,63×2,40
AEX/SBCO1480D	14	1.120	750,4	3,25×0,63×2,40
AEX/SBCO1580D	15	1.200	804	3,59×0,63×2,40
AEX/SBCO1680D	16	1.280	857,6	3,59×0,63×2,40
AEX/SBCO1780D	17	1.360	911,2	3,93×0,63×2,40
AEX/SBCO1880D	18	1.440	964,8	3,93×0,63×2,40
AEX/SBCO1980D	19	1.520	1.018,4	4,27×0,63×2,40
AEX/SBCO2080D	20	1.600	1.072	4,27×0,63×2,40