Tuyau libre d’halogène de 3 conducteurs de 0.75 mm 2 à basse capacité blindé avec une bande en aluminium plus du fil de drainage. Conseillé pour les connexions série RS-485 des réseaux de Aguilera Electrónica.

Conforme aux normes EN 50265-2-1, EN 50266, EN 50267-2 et EN50268.”

Interface de communications TCP/IP

Module multi-protocole qui permet l’intégration des centrales algorithmiques de AGUILERA ELECTRÓNICA à différents systèmes de contrôle.

Il supporte lesprotocoles: Modbus / RTU / TCP, N2 de Metasys et ESPA 4.4.4

Il dispose des interfaces:

• RS232
• RS485
• Ethernet

Module multi-protocole qui permet l’intégration des centrales algorithmiques de AGUILERA ELECTRÓNICA à différents systèmes de contrôle.

Il supporte les protocoles: Modbus/RTU, N2 Metasys, Aguilera Electrónica et ESPA 4.4.4

Il dispose des interfaces suivantes:

• RS232
• RS485
• RS485/ARCNET pour la connexion au réseau AE2NET de Aguilera Electrónica.

Formé par le hardware suivant:

• Un ordinateur avec clavier et souris.
• Capacité pour gérer tous les plans de site ou de secteurs d’un ou plusieurs bâtiments, avec tous les éléments de l’installation.
• Una imprimante couleur à injection d’encre, pour imprimer les listes de personnalisation, les alarmes en attente, les historiques d’incidences,…etc.
• Un moniteur TFT de 19” à haute résolution.
• Un convertisseur RS-232/RS-485 (en modèle AE/SA-PC1).
• Une source d’alimentation ininterrompue (SAI).

Caractéristiques du système. Le poste de contrôle incorpore les prestations suivantes:

• Système d’exploitation Microsoft Windows 7 professionnel ou supérieur.
• Représentation graphique de toute l’installation, permettant l’utilisation de plans cléspar secteurs d’incendies.
• Il est possible de définir à chaque plan des boutons actifs afin de pouvoir réaliserdes actions de manière simple, telles que: taire les tons d’avertissement, réenclencherles alarmes, changer le mode de fonctionnement du système, effectuer des sautsà des plans déterminés,…
• Gestion totale du système par le biais de la souris ou du clavier.
• Il est possible de restreindre, par le biais de clés, l’accès des personnes étrangèresau système au système des fonctions du poste de contrôle, ainsi que d’assigner àchaque usager son opérativité par le moyen de l’assignation de niveaux.
• Liste historique de toutes les incidences survenues à l’installation et leur évolution.
• Symboles des éléments actifs totalement définissables par l’usager.

Hardware et software poste de contrôle

• AE/SA-PC1 avec convertisseur RS232/RS485
• AE/SA-PC2 avec carte de réseau 10/100 PCI. (TCP/IP)
• AE/SA-PC3 avec interface AE/SA-IDC pour réseau AE2 NET

Software pour poste de contrôle (sans hardware)

• CDROM programme poste de contrôle + Sac de protections des programmes(AE/SA-CDS)
• Carte 2 ports RS-485PCI (AE/V-PC485PCI)
• Connecteur canon femelle 9 à borniers (AE/COCH9)

Personnalisation avec les plans de l’installation et toutes les manoeuvres programmées, en fonction des besoins concrets.

• AE/SA-PCPC1 (Pour chaque centrale AE/SA-C1)
• AE/SA-PCPC2 (Pour chaque centrale AE/SA-C2)
• AE/SA-PCPC8 (Pour chaque centrale AE/SA-C8)

Panel fabricado por AGUILERA ELECTRÓNICA que consta de 32 indicadores luminosos para la representación en tiempo real del estado de la instalación, e intercomunicación FULL-DUPLEX entre el Panel Repetidor y la Central de incendios. Ideal para puestos de enfermeras y otras áreas de vigilancia.

Sus características principales son:

• Alimentación entre 18 y 27 V.
• Consumo en reposo 6 mA.
• Consumo máximo en alarma 115 mA.

Dispositif portable indiqué pour programmer le numéro de code d’identificationdechaque équipement algorithmique. Nous permet à travers un processus simple:
• Enregistrer l’adresse de l’équipement.
• Lire l’adresse stockée.
• Inhiber/autoriser individuellement l’éclat du led de l’équipement.
Le processus de programmation individuel de chaque équipement peut êtreréalisédepuis la propre centrale algorithmique.

Carte de réseau TCP pour la connexion des centrales algorithmiques en réseaux Ethernet TCP/IP 10/100 Mbps.

La carte est logée à l’intérieur de la centrale.

Carte de réseau TCP pour la connexion des centrales algorithmiques en réseaux Ethernet TCP/IP 10/100 Mbps.

La carte est logée à l’intérieur de la centrale.

Terminal de contrôle à distance fabriqué par AGUILERA ELECTRÓNICA desarrollado pour le contrôle et la gestion à distance des installations de protection contre incendies, basée sur nos nouvelles centrales algorithmiques.

Ce terminal permet de contrôler “à distance” via câble (RS-485) toute installation basée sur les centrales AE/SA-C1, AE/SA-C2 et AE/SA-C8.

La connexion est réalisée en réseau, à travers un canal de communications RS-485.

Tous les panneaux de contrôle affichent l’état général de toutes les centrales existantes dans le réseau et il est possible de contrôler toute centrale, depuis n’importe lequelde ces panneaux.

• Il dispose d’une source d’alimentation indépendante et d’une capacité pour 2 batteriesde de 7 Ah.
• Dimensions 410 x 310 x 120 mm

Le but du programme de mise en marche AGE41 est de faciliter la mise à point et la maintenance des installations basées sur les centrales algorithmiques.

Dans le cadre d’un environnement Windows il nous permet:

• Déterminer quels équipements sont connectés à une centrale et dans chaque boucle.
• Vérifier l’état de chacun de ces équipements (repos, alarme, avarie).
• Agir sur les sorties de ces équipements.
• Exporter la structure des canaux à des fichiers, que le personnalisateur des AGE42 pourra ensuite lire.
• Obtenir l’information des incidences qui se produisent dans l’installation.
• Monitoriser le fonctionnement général de la centrale, par le biais de diagnostiques.
• Relancer et télécharger l’information statistique stockée dans la centrale.

En définitive, le programme permet de vérifier l’état d’une installation sans le besoinde que ces centrales soient personnalisées.

Le personnalisateur AGE42 est un logiciel développé dans l’environnement Windows, que nous pouvons employer pour créer de nouvelles personnalisations, ainsi que pour éditer des personnalisations déjà existantes.

Ce programme nous permet de réaliser, de manière simple, les opérations suivantes:

• Créer des personnalisations nouvelles, en définissant les textes à assigner à chacunedes zones et à chacun des secteurs de l’installation.
• Capturer la personnalisation des centrales connectées.
• Vider la personnalisation aux centrales connectées.
• Importer des structures de canal crées par le biais du programme de mise en marche AGE41.
• Vérifier l’intégrité des données de la personnalisation.
• Définir les plans de l’installation pour leur usage au poste de contrôle Europa III, endéfinissant les points actifs de l’installation, de manière à ce que ses changements d’état soient automatiquement reflétés sur les plans.
• Dresser la liste des données de personnalisation, par écran et imprimante, par lebiais de différents types de rapports.
• Définir les secteurs.
• Programmer les manoeuvres manuelles ou automatiques de contrôle en fonction deplusieurs combinaisons logiques (And, Or, Or multiple) pour tout point, zone ousecteur de l’installation.